Ռուսաստան` ընտրություններ առանց ընտրության

Քվեարկությունից 4 ամիս առաջ Պուտինը դեռ չի առաջադրել իր թեկնածությունը, որ պահպանի ինտրիգը, որին ոչ ոք չի հավատում` գրում է Libération-ը` իր ընթերցողներին բացատրելով ռուսերեն «ընտրություն» բառը Ռուսաստանում առաջիկա իրադարձությունների ենթատեքստում: Հոգնակի թվով այդ բառը ֆրանսերեն թարգմանվում է élection և նշանակում է մարդկանց մասնակցությունը պետության հասարակական-քաղաքական կյանքում: Իսկ ընտրություն հասկացությունը, որ ֆրանսիացիները թարգմանում են choix, ռուսաստանցիները հազվադեպ են ունենում: Վերոնիկա Դորմանը գրում է, որ քվեարկության գործընթացը ձանձրալի է ու կանխատեսելի, ծաղր: Շրջանային, թե ազգային` ընտրությունները Ռուսաստանում ավելի նման են հանրաքվեի, եզակի բացառություններով` առանց զարմացնող արդյունքի: Ընտրողը խաբված չէ, մասնակցությունն ընտրություններին, որպես կանոն, ցածր է, ու դա Կրեմլի քաղտեխնոլոգների գլխացավանքն է: Մարտի 18-ին ռուսաստանցիները պիտի ընտրեն նախագահ, այսինքն` Վլադիմիր Պուտինին չորրորդ անգամ (եթե ավելի ճշգրիտ` հինգերորդ, Մեդվեդևի նախագահությանը քչերն են հավատացել): Կարելի է լցնել քվեատուփերը, ընդդիմությանը լռություն պարտադրել, այնուամենայնիվ, ցանկալի է, որ քվեարկությունը զանգվածային սիրո ուղերձ դառնա նրան, ով մարմնավորում է այսօր իշխանությունը Ռուսաստանում: Նույնիսկ իդեալական բանաձև է մտածվել` «70-ը 70-ի վրա», այսինքն` 70 % քվեարկածների 70 %-ը կողմ է նախագահին: Այնուամենայնիվ, կուլիսներում ընդունում են, որ դժվար է գտնել նորարարական նախագիծ ու դրական ծրագիր այնպիսի վետերանի համար, որ տեսել է մի ամբողջ սերնդի ծնունդն ու աճը և սպառել է ՙգայթակղելու՚ միջոցները:

Իշխանությունները շարունակում են հետապնդել Ալեքսեյ Նավալնիին` նաև թույլ տալով նրան շարունակել ընտրարշավը: Բոլոր դեպքերում` նա չի կարող նախագահի ընտրություններին մասնակցել, թեև միակ մարդն է, որ այդ ընտրությունները լուրջ է ընդունում` առանց հոգնելու շրջելով անծայրածիր Ռուսաստանում ու հանդիպելով ընտրողների հետ: Չեն խանգարում իր նախընտրական շտաբը կազմել և հեռուստաաստղ Քսենյա Սոբչակին, որ իր թեկնածությունն առաջադրում է ՙբոլորի դեմ՚ և հաղթանակ չի կանխատեսում: Ոչ ոք չի շտապում ու ամբողջ ուժերով չի ջանում նախընտրական արշավ անել: Ընտրության արդյունքները կանխավ հայտնի են, առանց դժվարության` կարծում են Կրեմլում: Միակ ընտրությունը, որ մնացել է ռուսներին, մասնակցե՞լ, թե՞ չմասնակցել այս դիմակահանդեսին:
Վերոնիկա ԴՈՐՄԱՆ, Libération

Հ.Գ. Ինչու՞ չմասնակցել: Իհարկե` մասնակցել, չէ որ յուրաքանչյուր ռուսաստանցի նախ քաղաքացի է, հետո` ընտրող: Քաղաքացին պարտավոր է ընտրել Պուտինին, ընտրողը կարող է և Սոբչակին ընտրել ու նախագահի օրեցօր ի հայտ եկող շիկահեր մյուս թեկնածուներին: Տղամարդիկ գուցե այդպես էլ անեն, իսկ կանայք ձայն են տալու միայն ու միայն Պուտինին, առավել ևս, որ նա դեռ ամուրի է:

Անահիտ ԱԴԱՄՅԱՆ

Հեղինակի նյութեր

• Հայաստանը Ծապլվարը չէ
• 2021. Աշխարհի ամենահզոր 5 բանակները
• Վրացական փոխատեղում՝ ի՞նչ սպասել Ղարիբաշվիլիի կառավարությունից
• Իրանը նորից մերձավորարևելյան խաղի կենտրոնում է
• Անգելա Մերկելի ելույթը Մյունխենի Անվտանգության հարցերով համաժողովում
• Ջո Բայդենի ելութը Անվտանգության հարցերով 2021-ի Մյունխենի վիրտուալ կոնֆերանսում
• Իրանը դառնում է ԵԱՏՄ անդամ, հաջորդը Ադրբեջանն է
• Վրաստանը քաոսի և հեղափոխության միջև
• Պատմական մանիպուլյացիա՝ ինչպես միշտ
• Երեք ամիս անց՝ ինչ են վճռել Ադրբեջանը, Հայաստանը և Ռուսաստանը
• Ինչո՞ւ է Բաքուն համաձայնել աշխատել ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի հետ
• Սերժ Սարգսյան՝ անցյալի մասին ներկայի կտրվածքով
• Հայաստանը դիտարկում է Թուրքիայի հետ սահմանի բացման հնարավորությունը
• Փարիզը հակաթուրքական դաշինք է կազմում
• Ինչի՞ց է մահացել Չինգիզխանը իրականում
• Հերիք է Ցիցերոն խաղանք
• Մարտական դրոններ՝ ապագայի պատերազմը
• Էրդողանի մտրակն ու քաղցրաբլիթը Բայդենի համար
• 2050. Ինչ կա-չկա աշխարհում
• Երբ Երևանում կբացվի Թուրքիայի դեսպանատուն

Մեկնաբանություններ