«Հրապարակը» գրում է. «Ֆրանսիա կատարած այցի ժամանակ Նիկոլ Փաշինյանի կողմից պարգևատրված մեր հայրենակից, հայտնի ֆուտբոլիստ Յուրի Ջորկաեֆի պարգևատրման հրամանը, պարզվում է, տվել է դեռ Սերժ Սարգսյանը՝ 2017թ․ սեպտեմբերի 7-ին։ «Հայաստանի Հանրապետության Անկախության տոնի առթիվ ֆուտբոլիստ Յու. Ջորկաեֆին (Ֆրանսիա) պարգևատրել Երախտագիտության մեդալով՝ ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյան», - գրված է հրամանագրում։
Բայց կառավարության կայքում Փաշինյանի Ֆրանսիա կատարած այցը ներկայացնող հաղորդագրության մեջ բառացի գրված էր․ «Այնուհետև վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը ֆուտբոլիստ Յուրի Ջորկաեֆին ՀՀ անկախության տոնի առթիվ պարգևատրել է Երախտագիտության մեդալով»։