ԱՄՆ-ի նորընտիր նախագահ Դոնալդ Թրամփը կչեղարկի Ջո Բայդենի վարչակազմի կարգադրությունները՝ պաշտոնն ստանձնելուց հետո առաջին շաբաթվա ընթացքում՝ հայտնել է Թրամփի շտաբի մամուլի քարտուղար Քերոլայն Լիվիթը։ Նրա խոսքով՝ Բայդենի ստորագրած 94 հրամանագրեր հանգեցրել են տնտեսական ճգնաժամի։ «Դրա համար էլ Թրամփին վերընտրել են նախագահի պաշտոնում, որպեսզի կանգնեցնի հետընթացը»,- հավելել է նա։               
 

Ճանապարհ դեպի դրախտ (առակ ընկերության մասին)

Ճանապարհ դեպի դրախտ  (առակ ընկերության մասին)
02.12.2023 | 17:40

Մարդը մահացավ: Նրա շունը պառկեց կողքին ու նույնպես մահացավ:

Ահա Մարդու հոգին կանգնած է «Դրախտ» գրությամբ դարպասի մոտ: Կողքին կանգնած է շան հոգին: Դարպասի վրա զգուշացում է փակցված՝ «Շների հետ մուտքն արգելված է»: Մարդը չի մտնում այդ դարպասներով և շարունակում է ճանապարհը:

Տեսնում է երկրորդ դարպասը, որի վրա չկա ոչ մի գրություն, միայն մի ծերունի է նստած դարպասի մոտ.

-Կներեք, այս դարպասից այն կողմ ի՞նչ է...

-Դրախտն է:

Իսկ շան հետ կարելի՞ է...

-Իհարկե...

-Իսկ սրանից առաջ ի՞նչ դարպասներ էին...

-Դժոխքի դարպասներն են: Դրախտ հասնում են միայն նրանք, ովքեր չեն լքում ընկերներին:

Ռուս. թարգմ.՝ Անահիտ ՍԱՀԱԿՅԱՆԻ

01.12.2015

Դիտվել է՝ 4449

Մեկնաբանություններ