ԱՄՆ-ը և Ռուսաստանը, որպես աշխարհի խոշորագույն միջուկային տերություններ, պարտավոր են երկխոսել՝ հայտարարել է ԱՄՆ պետքարտուղար Մարկո Ռուբիոն։ «Մենք մոլորակի ամենամեծ միջուկային արսենալն ունեցող երկրներն ենք, ուստի երկխոսությունից հրաժարվելն անխոհեմություն կլիներ։ Մենք պետք է շփումներ պահպանենք Ռուսաստանի իշխանությունների հետ, նույնիսկ, եթե շատ հարցերում տարբեր կարծիքներ ունենք»,- ընդգծել է նա Մանիլայի գագաթնաժողովում։               
 

«Վախճանից էլ պարզ»

«Վախճանից էլ պարզ»
02.11.2018 | 02:03

Աղվան Վարդանյանի և Արքմենիկ Նիկողոսյանի խմբագրությամբ «Անտարես» հրատարակչությունը լույս է ընծայել մեր ժամանակների լավագույն բանաստեղծներից մեկի՝ Հրաչյա Սարուխանի (1947-2016) «Վախճանից էլ պարզ» ժողովածուն: Այն, կարելի է ասել, բանաստեղծի գրական ժառանգության ամփոփումն է, ներառում է հրատարակված բոլոր ժողովածուները, ինչպես նաև գրքերից դուրս մնացած բանաստեղծություններ, անտիպ գործեր, թարգմանություններ:

ՉՈՐՍ ԵՐԳ ՍԵՎԱԶԳԵՍՏ ՏԻԿՆՈՋԸ

1
Ձեր անունը սև է իմ շուրթերին։
Ձեր շուրթերը տերևներ են դեղնած։
Տերևներից, ինչպես հոսքը կաթիլների,
Ձեր դողացող ձայնը ընկնում է ցած։
Ընկնում, բարձրանում է պարիսպների վրա,
Պարիսպներից այն կողմ գերեզմանոցն է հին…
Շիրմաքարերն այնտեղ ականջները սրած
Սպասում են ձեր պաղ ու երգեցիկ ձայնին։

2
Ձեր մատները անուշ խունկ են բուրում։
Ձեր աչքերում հոգեվարք կա սառած։
Եվ ձեր կուրծքը հիմա չեն համբուրում
Շրթունքները պառավ։
Թող հոտոտե՛մ խունկը ձեր մատների,
Ձեր աչքերում սառած հոգեվարքը խմե՛մ,
Եվ Ձեր կուրծքը, տիկին, թող որ խմե
Շրթունքներիս հյութը անհատնելի։

3
Ձեր խոսքերը պաղ են Ձեր խոհերի նման
Եվ խոնարհ են՝ նման Ձեր հայացքին։
Ձեր լուսավոր դեմքը՝ ամբողջովին հմա՜յք,
Ձեր մարմնաբույր ծոցը սրբարան է, տիկի՛ն։
Աստվածամոր դեմքի դալկությանը նման,
Ձեր տխրությունն այնպես լավ է սազում
Ձեր հայացքին քնքուշ ու ոսկեման։

4
Ձեր քայլերը՝
Սահուն, անմարմին։
Ձեր մարմինը՝
Երգ երգոց…
Թող երգերն իմ գորշ-կարմիր
Օրորեն հոգի՛ն Ձեր վերքոտ։

Դիտվել է՝ 2170

Մեկնաբանություններ