ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինը հայտարարել է, որ Ռուսաստանը շուտով կկիրառի հայելային միջոցառումներ՝ Չինաստանի քաղաքացիների համար վիզայի ռեժիմը վերացնելու համար։ «Մեր չինացի ընկերների՝ Ռուսաստանի քաղաքացիների համար անվիզա ռեժիմ մտցնելու վերաբերյալ որոշումը, անկասկած, կնպաստի մեր ժողովուրդների միջև կապերի հետագա ամրապնդմանը: Մեր կողմից հայելային միջոցառումները շատ շուտով ուժի մեջ կմտնեն Չինաստանի քաղաքացիների համար»,- ասել է Պուտինը։               
 

Կյանքից հեռացել է Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը

Կյանքից հեռացել է Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը
18.04.2014 | 00:46

Երեկ, 87 տարեկան հասակում, կյանքից հեռացել է կոլումբիացի հայտնի արձակագիր, «մոգական ռեալիզմի» վարպետ, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Գաբրիել Գարսիա Մարկեսը:

Մարկեսը ծնվել է Կոլումբիայի հյուսիսում գտնվող Արակատակա քաղաքում, 1927թ. մարտի 6-ին: 1946թ. նա ընդունվել է Բոգոտի ազգային համալսարանի իրավաբանական ֆակուլտետ, բայց այն թողել է 1950 թ.՝ որոշելով իրեն նվիրել լրագրությանն ու գրականությանը:
1950-ականների կեսերին, որպես թղթակից, նա մեկնել է Եվրոպա և ԱՄՆ, 1957թ. եղել է Մոսկվայում, մասնակցել ուսանողության և երիտասարդության փառատոնին ու գրել իր նշանավոր էսսեն՝ «ԽՍՀՄ. 22400000 քառակուսի կիլոմետր՝ առանց կոկա-կոլայի եզակի գովազդի»: Մարկեսի հայտնի գործերից են՝ «Գնդապետին ոչ ոք չի գրում», «Նահապետի աշունը», «Վերհիշելով իմ տխուր պոռնիկներին»: Գրողին, սակայն, համաշխարհային փառք է բերել «Հարյուր տարվա մենություն» վեպը (1967), որը թարգմանվել է 25 լեզուներով և աշխարհում տարածվել 50 միլիոն տպաքանակով:
Մարկեսը հրատարակել է հինգ վեպ, տասնյակ վիպակներ, պատմվածքներ, կինոսցենարներ: 1982թ. Մարկեսը ստացել է Նոբելյան մրցանակ:
Մարկեսի գործերից շատ քչերն են թարգմանված հայերեն, այն էլ՝ ոչ թե բնագրից, այլ՝ ռուսերենից:

Դիտվել է՝ 1470

Մեկնաբանություններ