Բրայլյան և «խոսող» գրքեր

«Իրատեսի» զրուցակիցը Հայաստանի կույրերի միավորման հրատարակչության տնօրեն ԹԵԼՄԱՆ ԲՈՅԱՋՅԱՆՆ է: Հանդիպման առիթը Գրքի երևանյան փառատոնն էր, որտեղ կույրերի միավորման հրատարակչությունը ներկայանում էր առանձին տաղավարով: Բրայլյան համակարգով և աուդիո տարբերակով հրատարակված գրքերի ցանկը բավականին բազմազան էր` Համո Սահյան, Քրիս Բոհջալյան, Լևոն Խեչոյան, Վարդգես Պետրոսյան, Ֆեոդոր Դոստոևսկի և շատ այլ հայտնի անուններ:

Թելման Բոյաջյանը նկատեց, որ լավ ընթերցողը խտրություն չի դնում` արտասահմանյա՞ն, թե՞ ազգային, դասակա՞ն, թե՞ ժամանակակից: Այդ առումով իրենք ուշադրություն են դարձնում և՛ հայազգի, և՛ օտարազգի նշանավոր գրողներին: Կույրերի միավորման հրատարակչությունը գործում է 1956-ից: Տպագրել է ավելի քան 1200 անուն գիրք, ինչը, հրատարակչության տնօրենի խոսքով, բավական հարուստ գրքային հավաքածու է, թեև, եթե հնարավորություն ունենային, ավելի շատ անուններ կներկայացնեին: Տեսողական խնդիրներ ունեցող ընթերցողներին գրականությունը մատուցվում է նաև «խոսող» գրքի տարբերակով, որի ձայնագրությունը ՀԿՄ հրատարակչությունը սկսել է 1965-ից: Մեր զրուցակիցը նշեց, որ խորհրդային տարիներին, միավորման ընթերցողների կարիքները բավարարելուց զատ, դպրոցական դասագրքեր են տպագրել ու անվճար տրամադրել թիվ 14 հատուկ դպրոցին: Հիմա միայն պատվերի դեպքում են հրատարակում: Միջոցները սուղ են: Խնդիր կա նաև գրադարանները բարեկարգելու, որ գրքերն ավելի լավ պայմաններում պահպանվեն, ընթերցողներն ավելի հեշտ օգտվեն գրադարաններից: Թելման Բոյաջյանի կարծիքով` մեր օրերում ընթերցողին սպասարկելու ամենաարդյունավետ ձևը գրքերի առաքումն է, քանի որ տեղի է ունեցել տեսողական խնդիրներ ունեցող մարդկանց ապակենտրոնացում: Ավագ սերունդը, կույրերի միավորումը ստեղծելիս, աշխատանքը, մշակութային սպասարկումը կազմակերպել է այնպես, որ միավորման շրջակայքում լինեն կույրերի բնակարանները, նրանց սպասարկող գրադարանները, մշակութային տները, հանգստյան տները և այլն: Սակայն այսօր արդեն շատերը, ֆինանսական և այլ խնդիրների պատճառով, վաճառել են տները, տեղափոխվել այլ շրջաններ: Միավորման կազմակերպությունների հետ կապը խզվել է, գրադարաններից օգտվելը` դժվարացել:

Թելման Բոյաջյանը տեղեկացրեց, որ Հայաստանի կույրերի միավորման հրատարակչությունը 2018-ին գրքեր է հրատարակելու նաև պետպատվերի շրջանակում: Հովհաննես Թումանյանի 150-ամյակին ընդառաջ նախատեսվում է հրատարակել Թումանյանի երկհատորյակը, «Սասունցի Դավիթ» էպոսը թողարկվելու է աուդիո տարբերակով:

Արմինե ՍԱՐԳՍՅԱՆ

Հեղինակի նյութեր

• Պատմության վկաները
• Վերացող ծաղիկներ
• Ձեռք մեկնելու գաղափարը առաքելության վերածվեց
• «Մի նայեք, որ փոքր է մեր երկիրը, եթե արդուկով այս սարերը հարթեցնեք, Չինաստանից մեծ կլինի»
• «Բանկ օտոման» գործողությունը ժամանակին ցնցել էր ամբողջ Եվրոպան
• «Դրսից մեզ վրա կա­րող են ազ­դել միայն ներ­սի գոր­ծիք­նե­րով»
• «Ե­րե­սուն տա­րի ձգ­վեց մեր ան­կա­խու­թ­յան պատ­մու­թ­յու­նը, մենք շա­հե­ցի՞նք»
• Մշա­կույ­թը հեռ­վից հե­ռու պահ­պա­նե­լու հույ­սով
• Անի­մա­ցիան, աշ­խարհն ու մենք
• «Մեր տա­րածք­նե­րը փոք­րա­ցան, ո­րով­հետև այդ­պես էլ չհաս­կա­ցանք, որ պետք է խմենք մեր բա­ժա­կով»
• Արվեստի ուժը
• Նոր մա­տե­նա­շա­րը ներ­կայաց­նում է արևմտա­հայ և ս­փ­յուռք­յան գրող­նե­րի
• Բե­մը կեն­դա­նու­թ­յուն է ստա­նում ա­ռայժմ միայն մա­նուկ­նե­րի հա­մար
• «Գիրք սիրողների համար սա իսկական մկնդեղ է` հյութեղ ու անտանելի»
• Հա­մաշ­խար­հա­յին դա­սա­կան­նե­րի ստեղ­ծա­գոր­ծու­թ­յուն­նե­րը՝ դու­դու­կով
• «Բնակ­չու­թ­յու­նը պատ­րաստ չէ, բայց տար­վում են աշ­խա­տանք­ներ»
• Ամա­նո­րի գի­շե­րը դի­մա­վո­րե­լու են ե­կե­ղե­ցում
• «Ջա­զի մեջ զգաց­վում է ապ­րածդ ժա­մա­նա­կաշր­ջա­նը»
• «Ե­թե չլի­ներ Փե­լե­շ­յա­նը, կար­ծում եմ, դեռևս գտած չէի լի­նի կի­նո­յում իմ ու­ղին»
• «Հու­շար­ձան­ներն այդ տա­րածք­նե­րի պատ­կա­նե­լու­թ­յան անձ­նագ­րերն են»

Մեկնաբանություններ