Ադրբեջանում արգելել են երեխաներին անվանակոչել Մուստաֆա Քեմալ Աթաթուրքի անունով, որը եղել է ժամանակակից Թուրքիայի` որպես աշխարհիկ պետության, հիմնադիրը: Այս մասին հաղորդել է բանասիրական գիտությունների դոկտոր, Ադրբեջանի կառավարության տերմինաբանության հանձնաժողովի պետի տեղակալ Սայալի Սադիգովան: Ադրբեջանական լրատվամիջոցները, ներկայացնելով Աթաթուրքի ինքնությունը, նշում են. «Աթաթուրքը պատմական գործիչ է, և այդ անունը պետք է պատկանի միայն նրան»,- ասել է Սադիգովան` հավելելով, որ ներկայումս Ադրբեջանում այդ անունով բնակվում է 18 մարդ: Սայալի Սադիգովան ընդգծել է, որ Աթաթուրքի անվան արգելքը կրում է ոչ պաշտոնական բնույթ, և կարող են կիրառել միայն ադրբեջանցի նորածինները: «Բայց եթե որևէ մեկը դիմում է այդ հարցով, մենք մերժում ենք նրան»,-ասել է պաշտոնյան: Ըստ նրա, այդ որոշումը կայացվել է Թուրքիայի կառավարության խնդրանքով, բայց անհայտ է, թե կոնկրետ երբ են այդ երկրի իշխանությունները նման խնդրանք ներկայացրել Ադրբեջանի ղեկավարությանը:
Նշենք, որ տերմինաբանության հարցերով հանձնաժողովը ԶԼՄ-ների ուշադրությանն է արժանանում ոչ առաջին անգամ: Այսպես, մի քանի տարի առաջ հանձնաժողովի անդամները նշել են, որ Ադրբեջանում յուրաքանչյուր տասներորդ մարդ կրում է անուն, որը չի համապատասխանում Ադրբեջանում բնակվող քաղաքացու չափանիշներին: Ավելի ուշ, 2013 թվականին, նրանք արդեն մտահոգվեցին երկրում հեղինակություն վայելող անունների տարածմամբ և առաջարկեցին արգելել նրանց գործածումը:
Հասմիկ ՄՈՎՍԻՍՅԱՆ